Lieve mama, rust zacht! Fijn, dat je nu bij papa bent. Vanmorgen hebben de klokken in Voorhout voor jou geluid. Je was een lieve, fijne, zorgzame moeder. De vele, warme herinneringen koester ik. Dikke kus, je oudste dochter (Foto bij de kerk in Voorhout vanmorgen)

Catharina Maria Sweering-Kleiss
22 maart 1927 - 7 februari 2018
Laat een condoleance achter
Een woord, een herinnering, een gedachte — alles is welkom.
Lieve mama, rust zacht! Fijn, dat je nu bij papa bent. Vanmorgen hebben de klokken in Voorhout voor jou geluid. Je was een lieve, fijne, zorgzame moeder. De vele, warme herinneringen koester ik. Dikke kus, je oudste dochter (Foto bij de kerk in Voorhout vanmorgen)
Joke, Karin en Bèr, Gecondoleerd met het overlijden van jullie moeder. Ik las het zojuist in de krant (De Limburger); fijn dat zij er tot op zo'n hoge leeftijd hier op dit aardse voor jullie is geweest. Sterkte toegewenst bij het dragen van het verlies. Louis van den Bongaert, Maastricht.
Lieve Joke, Karin, Bèr, kinderen, kleinkinderen & achterkleinkinderen, Mijn innige deelneming bij het overlijden van jullie moeder, schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder. Fijne herinneringen aan gezellige tijden. Sterkte en liefs bij het verwerken van het verdriet. Judith
Dag Joke, Karin en Ber (en familie), Gecondoleerd met het overlijden van jullie moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmama. Ik zie op haar foto de voor mij zo bekende krachtige Kleiss-blik. Toos was mijn volle nicht, ofschoon bijna 30 jaar ouder dan ik. Haar moeder tante Jo (jullie oma) en mijn moeder Gerda van Riet- Krowinkel waren zussen. Ik heb als klein kind samen met zusje Grace regelmatig gelogeerd bij jullie in Maastricht. Ik heb hier warme herinneringen aan. Ik vond Toos een struise, koordate en gezellige vrouw en ik kan me jullie als kleine kinderen ook nog goed voor de geest halen. Wellicht in fotoalbums nog familiefoto's. Ik hoop dat Toos een vol leven heeft gehad en jullie met warme tevredenheid kunnen terugkijken. Een mooi en waardig afscheid gewenst op 15 februari a.s. Fons van Riet f.vanriet@casema.nl
Lieve mama, Je wens is nu vervuld. Je bent zacht ingeslapen en nu naar papa. We zullen de herinneringen aan je koesteren. Vooral het feit dat je altijd voor ons klaarstond en jouw geweldige gastvrijheid. Hoeveel mensen hebben daar niet van genoten. Zorg geven ging jou heel goed af. Zorg ontvangen was moeilijker. Rust zacht! Een dikke kus, Karin Een foto uit 2015 bij het huwelijk van je kleinzoon Sjoerd en Marlies.
Lieve mama, Je wens is nu vervuld. Je bent zacht ingeslapen en nu naar papa. We zullen de herinneringen aan je koesteren. Vooral het feit dat je altijd voor ons klaarstond en jouw geweldige gastvrijheid. Hoeveel mensen hebben daar niet van genoten. Zorg geven ging jou heel goed af. Zorg ontvangen was moeilijker. Rust zacht! Een dikke kus, Karin Een foto uit 2015 bij het huwelijk van je kleinzoon Sjoerd en Marlies.
Joke, Karin, Bèr, echtgenoten, kinderen en kleinkinderen, gecondoleerd met het overlijden van jullie moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder. Helaas kunnen wij wegens andere verplichtingen niet bij haar crematie aanwezig zijn. Tante Toos zal altijd als een zorgzame vriendelijke warme tante in mijn herinnering blijven. De logeerpartijen en feesten in de tuin en garage in Maastricht staan in mijn geheugen gegrift. Sterkte met dit verlies, ze is nu weer bij oom Bob. José en Hans Sweering.
Beste Joke en Karin en familie Mijn condoléances met het verlies van jullie moeder. Ik hoop dat al jullie goede herinneringen jullie steun geven in je gemis en jullie steeds weer kunnen doen glimlachen zoals jullie moeder op de foto. Sterkte gewenst met het verdriet.
Beste Joke, Karin, Ber en familie. Onze condoléances met het verlies van jullie moeder. Wij hopen dat alle goede herinneringen jullie steun zullen geven met het verlies van jullie moeder. Wij wensen jullie heel veel sterkte bij het afscheid nemen. Hartelijke groeten van Wim en Joke de Jonge, Houtwerf 111, 2265 VE L'dam.
Beste Joke, Karin, Ber en familie. Onze condoléances met het verlies van jullie Ma en onze Tante Toos. Hopelijk kan ze nu tevreden bij haar andere dierbaren zijn die haar zijn voorgegaan. Als oudste dochter van een groot gezin en in de moeilijke oorlogsjaren begon haar gevoel voor de zorg al begreep ik van ons Ma. Uit onze jeugd kan ik de bezoekjes aan het toendertijd verre Maastricht goed herinneren evenals de bijzondere familie Kleiss feesten. Wij wensen jullie heel veel sterkte toe de komende tijd! Johan Kortas , ook namens Carla, mijn broers en Pa



